If you were able to score the axle for $200 or less, you would need to spend about $600 probably to rebuild/upgrade it (gears, locking hubs, new brakes, etc).
You would be in about $800 at that point, but if you have to get someone to install the gears, it's gonna crack $1000